1. Timoteovi 4,7

Český ekumenický překlad

7  Bezbožné a dětinské báje odmítej. Cvič se ve zbožnosti. 

Slovo na cestu

7 Nepopřávej sluchu bohaprázdným povídačkám a babským tlachům. Všechen čas a energii zaměř raději na svůj duchovní vzestup. 

Bible, překlad 21. století

7 Světské babské báje odmítej a raději se cvič ve zbožnosti. 

Bible Kralická

7 Světské pak a babské básně zavrz, ale cvič se v zbožnosti.