1. Timoteovi 3,5

Český ekumenický překlad

5  nedovede-li někdo vést svou rodinu, jak se bude starat o Boží církev? 

Slovo na cestu

5 Jak by mohl prospět církvi ten, kdo by vlastní rodinu dobře vést nedokázal? 

Bible, překlad 21. století

5 (Když se někdo neumí postarat o vlastní rodinu, jak by mohl pečovat o Boží církev?) 

Bible Kralická

5 (Nebo jestliže kdo domu svého spraviti neumí, kterak o církev Páně pečovati bude?)