1. Timoteovi 1,7

Český ekumenický překlad

7  Chtějí být učiteli zákona a nechápou ani svá vlastní slova ani podstatu toho, o čem s takovou jistotou mluví.  

Slovo na cestu

7 Chtějí se proslavit jako učitelé Mojžíšova zákona a přitom nemají ponětí, co je jeho pravým smyslem. 

Bible, překlad 21. století

7 Chtěli by být učiteli Zákona, přitom ale vůbec nechápou, co říkají ani na čem trvají. 

Bible Kralická

7 Chtíce býti učitelé Zákona, a nerozumějíce, ani co mluví, ani čeho zastávají. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain