1. Samuelova 8,16

Český ekumenický překlad

16  Vezme vám otroky a otrokyně a nejlepší jinochy i osly, aby pro něho pracovali.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

16 Vezme si vaše služebníky i vaše děvečky, váš nejlepší dobytek[1] i vaše osly, aby pracovali pro něj.

Bible Kralická

16 Též služebníky vaše a děvky vaše, a mládence vaše nejzpůsobnější, i osly vaše vezme, aby jimi dělal dílo své.