1. Samuelova 1,14

Český ekumenický překlad

14  Řekl jí proto: „Jak dlouho budeš opilá? Zanech už vína!“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 Proto jí Elí řekl: „Jak dlouho tu budeš opilá? Prober se!“ 

Bible Kralická

14 Protož řekl jí Elí: Dlouho-liž budeš opilá? Vystřízvěj z vína svého. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain