1. Makabejská 8,19

Český ekumenický překlad

19 Poslové se vydali na cestu a po dlouhém putování přišli do Říma. Vešli do senátu, a když jim bylo uděleno slovo, promluvili: 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Po předlouhé cestě dorazili do Říma, vešli do senátu, a když dostali slovo, řekli: 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.