1. Makabejská 6,9

Český ekumenický překlad

9 Po mnoho dní tak setrvával v hořkém bolu, až ucítil, že se blíží jeho smrt.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Zůstal ležet mnoho dní, protože ho to hluboké roztrpčení přepadalo stále znova. Nakonec poznal, že umírá.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.