1. Makabejská 5,49

Český ekumenický překlad

49 Proto Juda vydal vojsku rozkaz, aby se všichni utábořili tam, kde právě jsou. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

49 Juda proto nechal ve vojsku rozhlásit, ať se každý připraví k boji tam, kde stojí. 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.