1. Makabejská 4,55

Český ekumenický překlad

55 Všechen lid padl na tvář, klaněl se a dobrořečil Nebi, že jim dopřálo zdar.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

55 Všechen lid padl na tvář. Klaněli se a dobrořečili Nebesům za štěstí, které jim bylo dopřáno.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.