1. Makabejská 2,12

Český ekumenický překlad

12 Hle, co nám bylo svaté, krásné a slavné, pohané zpustošili a znesvětili. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Hle, naše svatá místa – naše krása a sláva – byla zničena! Pohané je znesvětili, 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.