1. Makabejská 16,19

Český ekumenický překlad

19 Jiné muže vyslal do Gezeru, aby odstranili Jóchanana, a velitelům poslal listy s prosbou, aby se k němu dostavili, že je podělí stříbrem, zlatem a jinými dary.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Další muže poslal do Gezeru zabít Jana.[1] Napsal také velitelům jednotek,[2] že jim dá stříbro, zlato a dary, přejdou-li na jeho stranu.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.