1. Makabejská 13,18

Český ekumenický překlad

18 Řekli by: „Neposlal mu peníze a chlapce, a proto zahynul!“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 kdyby si řekli: „Jonatan zahynul jen proto, že Šimon neposlal peníze a chlapce.“ 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.