1. Makabejská 10,25

Český ekumenický překlad

25 Odeslal jim dopis tohoto znění: „Král Démétrios posílá židovskému národu  pozdrav. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 A tak jim poslal dopis tohoto znění: Král Demetrios zdraví židovský národ. 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.