1. Makabejská 1,25

Český ekumenický překlad

25 Všude v Izraeli nastal velký smutek. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Po celém Izraeli tehdy nastalo veliké truchlení. 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.