1. Královská 5,25

Český ekumenický překlad

25  Šalomoun dodával Chíramovi dvacet tisíc kórů pšenice k jídlu pro jeho dům a dvacet kórů oleje získaného drcením; to dával Šalomoun Chíramovi rok co rok. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Šalomoun dal Chíramovi na oplátku 20 000 korů[1] pšenice jako stravu pro jeho dvůr a 20 000 batů[2] panenského oleje. To pak Šalomoun dával Chíramovi rok co rok.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.