1. Královská 12,30

Český ekumenický překlad

30  To svádělo lid k hříchu. Lid chodíval za jedním z nich až do Danu. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

30 Způsobil tak veliký hřích. Lidé totiž chodili obětovat jednomu z nich do Bet-elu a druhému[1] až do Danu.

Bible Kralická

30 Kterážto věc byla příčinou k hřešení, nebo chodíval lid k jednomu z těch až do Dan.