1. Královská 1,4

Český ekumenický překlad

4  Byla to překrásná dívka; opatrovala krále a obsluhovala ho. Král ji však nepoznal. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

4 Byla to překrásná dívka. Obsluhovala krále, pečovala o něj, ale král s ní nic neměl.

Bible Kralická

4 Kterážto děvečka byla velmi krásná. I opatrovala krále a přisluhovala jemu, ale král jí nepoznal.