1. Královská 1,16

Český ekumenický překlad

16  Bat-šeba před králem padla na kolena a poklonila se mu. Král se otázal: „Co si přeješ?“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

16 Batšeba padla na kolena a poklonila se králi. „Co si přeješ?“ zeptal se. 

Bible Kralická

16 Tedy Betsabé naklonivši hlavy, poklonila se králi. Jížto řekl král: Což chceš?