1. Korintským 4,18

Český ekumenický překlad

18  Někteří se začali povyšovat, protože prý už k vám nepřijdu; 

Slovo na cestu

18 Někteří se začali povyšovat, jako bych už neměl do Korintu přijít. Velice se mýlí! 

Bible, překlad 21. století

18 Někteří se začali povyšovat, jako bych k vám už neměl přijít. 

Bible Kralická

18 Rovně jako bych neměl k vám přijíti, tak se naduli někteří.