1. Korintským 15,20 :: ERF Bibleserver

Český ekumenický překlad

20 Avšak Kristus byl vzkříšen jako první z těch, kdo zesnuli.

Slovo na cestu

20 Skutečnost je však taková, že Kristus opravdu vstal, a to je nám zárukou, že ještě další budou po něm následovat.

Bible, překlad 21. století

20 Kristus ale byl vzkříšen jakožto první ze všech zesnulých.

Bible Kralická

20 Ale vstalť jest z mrtvých Kristus, prvotiny těch, jenž zesnuli.

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain