1. Korintským 14,10

Český ekumenický překlad

10  Na světě je mnoho různých řečí a každá má svá slova. 

Slovo na cestu

10 Na světě se mluví stovkami různých jazyků a kdo je zná, krásně se jimi dorozumí. 

Bible, překlad 21. století

10 Na světě je koneckonců tolik různých řečí a žádná z nich není beze smyslu. 

Bible Kralická

10 Tak mnoho, (jakž vidíme,) rozdílů hlasů jest na světě, a nic není bez hlasu.