Žalm 99,3

Český ekumenický překlad

3  Nechť vzdávají chválu tvému jménu, velkému a budícímu bázeň – je svaté!  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Tvé jméno veliké a hrozné ať velebí: „On je svatý!“ 

Bible Kralická

3 Oslavujte jméno tvé veliké a hrozné, nebo svaté jest.