Žalm 96,12

Český ekumenický překlad

12  pole zazní jásotem, i všechno, co je na něm. Tehdy zaplesají všechny stromy v lese 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Celý světa kraj ať se veselí, ať zvučí všechno lesní stromoví

Bible Kralická

12 Plésej pole a vše, což na něm, tehdáž ať prozpěvuje všecko dříví lesní,