Žalm 90,2

Český ekumenický překlad

2  Než se hory zrodily, než vznikl svět a země, od věků na věky jsi ty, Bože.  

Bible, překlad 21. století

2 Dřív než se hory zrodily, dřív než jsi zplodil zem a svět, od věků navěky Bůh jsi ty! 

Bible Kralická

2 Prvé, než hory stvořeny byly, nežlis sformoval zemi, a okršlek světa, ano hned od věků a až na věky, ty jsi Bůh silný.