Žalm 89,23

Český ekumenický překlad

23  Nepřítel ho nepřekvapí a bídák ho nepokoří.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

23 Nebude jej moci vydírat nepřítel, nebude přemožen žádným zlosynem. 

Bible Kralická

23 Nebudeť ho moci nuziti nepřítel, ani člověk nešlechetný trápiti.