Žalm 82,5

Český ekumenický překlad

5  Nic nevědí, nic nechápou, chodí v tmách, a celá země v základech se hroutí.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Oni však nechápou, vůbec nerozumí, v temnotách stále tápají, bortí se všechny zemské základy! 

Bible Kralická

5 Ale nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.