Žalm 51,10

Český ekumenický překlad

10  Dej, ať slyším veselí a radost, ať jásají kosti, jež jsi zdeptal.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Dej mi zas uslyšet radost a veselí, mé údy zlámal jsi – kéž znovu tancují! 

Bible Kralická

10 Dej mi slyšeti radost a potěšení, tak ať zpléší kosti mé, kteréž jsi potřel. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain