Žalm 5,2

Český ekumenický překlad

2  Hospodine, přej sluchu mým slovům, měj porozumění pro mou zneklidněnou mysl.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Vyslyš má slova, Hospodine, všimni si mého úpění! 

Bible Kralická

2 Slova má slyš, Hospodine, porozuměj tužebnému úpění mému.