Žalm 49,19

Český ekumenický překlad

19  I když zaživa si dobrořečil: „Chválí tě, že sis to zařídil tak dobře,“  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Za svého života sám sobě dobrořečil: „Musí se uznat, že máš blahobyt!“ 

Bible Kralická

19 Ačťkoli duši své, pokudž jest živ, lahodí; k tomu chválí jej i jiní, když sobě čistě povoluje: 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain