Žalm 44,22

Český ekumenický překlad

22  což by to Bůh neodhalil? Zná přece tajnosti srdce.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

22 Cožpak by na to znalec tajemství srdce, cožpak by na to Bůh nepřišel? 

Bible Kralická

22 Zdaliž by toho Bůh byl nevyhledával? Nebo on zná skrytosti srdce. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain