Žalm 40,9

Český ekumenický překlad

9  Plnit, Bože můj, tvou vůli je mým přáním, tvůj zákon mám ve svém nitru. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Mou radostí je konat vůli tvou, tvůj Zákon, Bože můj, v nitru nosím si.“

Bible Kralická

9 Abych činil vůli tvou, Bože můj, líbost mám; nebo zákon tvůj jest u prostřed vnitřností mých.