Žalm 4,8

Český ekumenický překlad

8  Mému srdci dáváš větší radost, než mívají oni z hojných žní a vinobraní.  

Bible, překlad 21. století

8 Mé srdce plníš větší radostí, než když sklízejí zrní a víno v hojnosti. 

Bible Kralická

8 I způsobíš radost v srdci mém větší, než oni mívají, když obilé a víno jejich se obrodí. [ (Psalms 4:9) Jáť u pokoji i lehnu i spáti budu; nebo ty, Hospodine, sám způsobíš mi bydlení bezpečné. ]