Žalm 2,3

Český ekumenický překlad

3  „Zpřetrháme jejich pouta, jejich provazy pryč odhodíme.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 „Pojďme rozlámat jejich okovy, shoďme ze sebe jejich provazy!“

Bible Kralická

3 Říkajíce: Roztrhejme svazky jejich, a zavrzme od sebe provazy jejich.