Žalm 18,27

Český ekumenický překlad

27  ryzímu svou ryzost osvědčuješ, s neupřímným se však pouštíš do zápasu.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

27 s čistým člověkem čistě naložíš, od zvráceného se však odvracíš. 

Bible Kralická

27 K sprostnému sprostně se ukazuješ, a s převráceným převráceně zacházíš.