Žalm 144,9

Český ekumenický překlad

9  Bože, chci ti zpívat novou píseň, s harfou o deseti strunách budu ti pět žalmy.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Novou píseň ti pak, Bože, zazpívám, na desetistrunné loutně zahraju ti žalm. 

Bible Kralická

9 Bože, píseň novou zpívati budu tobě na loutně, a na desíti strunách žalmy tobě prozpěvovati, 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain