Žalm 139,2

Český ekumenický překlad

2  Víš o mně, ať sedím nebo vstanu, zdálky je ti jasné, co chci dělat.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Ty víš, jak sedám a jak vstávám zas, už zdálky rozumíš mým myšlenkám! 

Bible Kralická

2 Ty znáš sednutí mé i povstání mé, rozumíš myšlení mému zdaleka. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain