Žalm 119,69

Český ekumenický překlad

69  Opovážlivci mě mrzce pošpinili, já však zachovávám ustanovení tvá celým srdcem.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

69 I když mě pyšní špiní svojí lží, celým srdcem se řídím tvými pravidly. 

Bible Kralická

69 Složiliť jsou lež proti mně pyšní, ale já celým srdcem ostříhám přikázaní tvých. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain