Žalm 119,149

Český ekumenický překlad

149  Podle svého milosrdenství mě vyslyš, Hospodine, podle svého soudu mi zachovej život.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

149 Prosím vyslyš mě v lásce své, dle svého práva, Hospodine, obživ mě! 

Bible Kralická

149 Hlas můj slyš podlé svého milosrdenství, Hospodine, podlé soudů svých obživ mne.