Žalm 109,25

Český ekumenický překlad

25  Jsem jim jenom pro potupu, jak mě vidí, potřásají hlavou.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Lidem jsem už jenom pro posměch, hlavami potřásají, když vidí mě. 

Bible Kralická

25 Nadto jsem jim za posměch; když mne uhlédají, potřásají hlavami svými. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain