Žalm 105,42

Český ekumenický překlad

42  Neboť pamatoval na své svaté slovo a na Abrahama, svého služebníka. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

42 Pamatoval na to, co svatě zaslíbil svému služebníku Abrahamovi.[1]

Bible Kralická

42 Nebo pamětliv byl na slovo svatosti své, k Abrahamovi služebníku svému mluvené.