Římanům 9,2

Český ekumenický překlad

2  že mám velký zármutek a neustálou bolest ve svém srdci. 

Slovo na cestu

1-2 Ach, Izraeli! Ach, můj národe! Kéž bys i ty našel cestu ke Kristu! Trápím se a naříkám pro tebe dnem i nocí. 

Bible, překlad 21. století

2 že v srdci nosím hluboký zármutek a neustálou bolest. 

Bible Kralická

2 Žeť mám veliký zámutek a ustavičnou bolest v srdci svém.