Římanům 3,3

Český ekumenický překlad

3  A co když někteří byli nevěrní? Nezruší jejich nevěrnost věrnost Boží? 

Slovo na cestu

3 A co když jim někteří neuvěřili – můžete namítnout. A já se ptám: Myslíte, že Bůh jen pro jejich nedůvěru nedostojí svému slovu? 

Bible, překlad 21. století

3 Jistě, někteří z nich byli nevěrní, ale copak jejich nevěrnost může zrušit Boží věrnost? 

Bible Kralická

3 Nebo což jest do toho, jestliže byli někteří z nich nevěrní? Zdaliž nevěra jejich věrnost Boží vyprázdní?