Římanům 2,23

Český ekumenický překlad

23  Zakládáš si na zákoně, a sám přestupováním zákona zneuctíváš Boha?

Slovo na cestu

23 Na všechno máš pohotově biblický citát, ale Boha urážíš tím, že ho neposloucháš.

Bible, překlad 21. století

23 Chlubíš se Zákonem, a přitom zneuctíváš Boha porušováním Zákona?

Bible Kralická

23 Zákonem se chlubě, přestupováním Zákona Bohu neúctu činíš?