Římanům 15,15

Český ekumenický překlad

15  V tomto dopise jsem se místy odvážil připomenout vám leccos ve jménu milosti, která mi byla dána od Boha, 

Slovo na cestu

15 Přesto jsem si v tomto dopise dovolil připomenout vám některé věci. 

Bible, překlad 21. století

15 Přesto jsem se vám osmělil v dopise připomenout některé věci jako ten, komu Bůh udělil milost 

Bible Kralická

15 Ale však proto psal jsem vám, bratří, poněkud směle, jako ku paměti přivodě vám, podle milosti, kteráž jest mi dána od Boha,