Římanům 14,7

Český ekumenický překlad

7  Nikdo z nás nežije sám sobě a nikdo sám sobě neumírá. Žijeme-li, žijeme Pánu,

Slovo na cestu

7-8 Vždyť nikdo z nás nežije ani neumírá jen pro sebe.

Bible, překlad 21. století

7 Nikdo z nás totiž nežije sám sobě a nikdo sám sobě neumírá.

Bible Kralická

7 Žádný zajisté z nás není sám sobě živ, a žádný sobě sám neumírá.