Římanům 12,4

Český ekumenický překlad

4  Jako je v jednom těle mnoho údů a nemají všechny stejný úkol, 

Slovo na cestu

4 Tělo se skládá z mnoha orgánů a každý v něm má jinou funkci. 

Bible, překlad 21. století

4 Jako máme v jednom těle mnoho údů, ale všechny údy nemají stejný úkol, 

Bible Kralická

4 Nebo jakož v jednom těle mnohé údy máme, ale nemají všickni údové jednostejného díla, 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain