Ámos 6,11

Český ekumenický překlad

11  Neboť hle, Hospodin vydá příkaz a velký dům rozbije na padrť a malý dům na třísky. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

11 Hle, Hospodin dává rozkazy – rozbije veliký dům na kusy a malý domek na třísky!

Bible Kralická

11 Nebo aj, Hospodin přikáže, a bíti bude na dům veliký přívaly, a na dům menší rozsedlinami.