Ámos 5,25

Český ekumenický překlad

25  Připravovali jste mi obětní hody a přídavné oběti po čtyřicet let na poušti, dome izraelský? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

25 Přinášeli jste mi oběti a dary těch čtyřicet let na poušti, dome izraelský?

Bible Kralická

25 Zdali jste mně oběti a dary obětovali na poušti za čtyřidceti let, dome Izraelský?