Ámos 5,23

Český ekumenický překlad

23  Pryč ode mne s halasem tvých písní, tvé brnkání na harfy už nechci slyšet.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

23 S rámusem svých písní mě nechte být, nechci poslouchat vaše hraní na loutny! 

Bible Kralická

23 Odejmi ode mne hluk písní svých, ani hudby louten vašich nechci poslouchati. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain