Ámos 5,21

Český ekumenický překlad

21  Nenávidím vaše svátky, zavrhl jsem je, ani vystát nemohu vaše slavnostní shromáždění. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

21 Nenávidím vaše svátky, jsou mi odporné, vaše shromáždění nemohu vydržet!

Bible Kralická

21 Nenávidím, zavrhl jsem svátky vaše, aniž sobě chutnám slavností vašich.